That is a symbol (veve) for a vodoun loa.  The symobls vary a good deal depending on who draws them, but I believe that the symbol you found references Agasou, a protector/patron of homes.  I'm very curious about the book in which it was written.  Can you please give me it's title.  Thanks - Jett